Peter Pan & Wendy capa dura cores especiais por mojo26 de março de 202022 de agosto de 2023 Escrito por: Traduzido por:
Literatura e relacionamentos são aliadose-readerScriptorium monástico. Invenções inovadoras A revolução digital que experimentamos hoje é comparável a outros dois eventos que mudaram radicalmente a humanidade: a invenção da escrita há 6 mil anos, nas inscrições em argila na Mesopotâmia, e a invenção da prensa de tipos móveis por Gutenberg no século 15. Essas inovações...leia mais
A criatividade segundo Mary Shelley, autora de FrankensteinFrankensteinDevemos humildemente admitir que a invenção não consiste em se criar a partir do nada, mas sim a partir do caos. “A criatividade envolve não apenas anos de preparação e de formação consciente, mas também de preparação inconsciente”, escreveu Oliver Sacks ao enunciar os três elementos fundamentais da criatividade, acrescentando:...leia mais
O Pinocchio e eu — ou Eis como me sentiinfantilComo tradutora, eu bem podia falar sobre os aspectos técnicos do processo e sobre a dificuldade de se traduzir um texto já antigo, com quase 140 anos de existência, e lamuriar sobre a presença constante de termos arcaicos e do vocabulário e de expressões do dialeto toscano. Mas não foi...leia mais