Duas palavras sobre a obra Franz Kafka por Jamilly4 de dezembro de 20215 de dezembro de 2021 Franz Kafka foi um escritor nascido em 1883 em Praga. Conhecido principalmente por obras como A metamorfose e O processo, atualmente é reconhecido como um […] leia mais
O que faz de O morro dos ventos uivantes um clássico da literatura cult Brönte por Ricardo Giassetti7 de agosto de 2021 No lançamento de O morro dos ventos uivantes, primeiro e único romance de Emily Brontë, publicado em 1847, nada sugeria que a obra viria a […] leia mais
Algumas palavras sobre F. Scott Fitzgerald Fitzgerald por Ricardo Giassetti7 de agosto de 2021 No ano de 2011, as obras de Scott Fitzgerald entraram em domínio público na maioria dos países. Scott Donaldson, escritor da biografia Fool For Love: […] leia mais
Viagens astrais com Jack London jack london por Ricardo Giassetti7 de agosto de 20217 de agosto de 2021 No aniversário de cem anos da morte de Jack London, Benjamin Breen analisou o último livro que seria publicado durante a sua vida, O andarilho […] leia mais
O Pinocchio e eu — ou Eis como me senti infantil por Ricardo Giassetti30 de novembro de 202024 de junho de 2021 Como tradutora, eu bem podia falar sobre os aspectos técnicos do processo e sobre a dificuldade de se traduzir um texto já antigo, com quase […] leia mais
Bibliotecas perdidas Achmet por Ricardo Giassetti17 de agosto de 2020 Na última metade do século 17 o polímata inglês Thomas Browne escreveu o Musaeum Clausum, um inventário imaginário de “livros notáveis, antiguidades, imagens e raridades […] leia mais
Introdução ao conto Romance mínimo, de Grazia Deledda contos sardos por Ricardo Giassetti17 de agosto de 2020 Romance mínimo — da coletânea Contos sardos (Racconti Sardi), de 1894 — começa imediatamente com um apelo visual à terra de origem da autora, Grazia […] leia mais
A eternidade de O jardim secreto criança por Alexandre Storari31 de julho de 2020 O clássico infantil O jardim secreto já tem quase 120 anos, mas continua mais atual do que nunca. Neste ano, uma nova versão chega ao cinema, […] leia mais
Imerso em tradução: arte e diversão na tradução literária línguas por Alexandre Storari31 de julho de 2020 Alguns podem achar que o tradutor literário é uma espécie em extinção, como os fabricantes de caneta de pena, presumindo que computadores eventualmente assumirão a […] leia mais
Por que livros infantis que ensinam diversidade são mais importantes do que nunca? infantil por Alexandre Storari31 de julho de 2020 Quando você pensa na sua infância, do que você se lembra? Para muitas pessoas são aqueles momentos aconchegantes, juntos aos pais ou avós, enquanto eles […] leia mais
Pirataria no Old Bailey era vitoriana por Alexandre Storari31 de julho de 2020 Ben Merriman traz uma seleção de casos de pirataria diretamente do acervo de procedimentos legais do Tribunal Central Criminal de Londres, conhecido como Old Bailey. […] leia mais
Quando o filho de Rudyard Kipling desapareceu Digital por Alexandre Storari31 de julho de 2020 John Kipling desapareceu em ação na Batalha de Loos, no norte da França, cem anos atrás, em 27 de setembro de 1915. O tenente de […] leia mais
