O livro dos piratas, vol. 1 EM BREVE! por mojo23 de abril de 202028 de abril de 2020 Escrito por: Traduzido por:
Imerso em tradução: arte e diversão na tradução literárialínguasAlguns podem achar que o tradutor literário é uma espécie em extinção, como os fabricantes de caneta de pena, presumindo que computadores eventualmente assumirão a função. Podem esperar sentados. A tradução autônoma tem uma função — que sem dúvida está em ascensão — mas está condenada à literalidade, a simplesmente...leia mais
Memórias do Deck• 15,6 x 23 cm;• 480 páginas;• Mais de 900 imagens;• Impressão colorida;• Papel couchê fosco 115g O Eugenio C dá a largada em regatana orla de Copacabana. Dezembro, 1988.Bem-vindo a bordo! Embarque em histórias inéditas e saborosas nos bastidores dos cruzeiros marítimos.“Memórias do deck” é a mais completa tradução...leia mais
Como Charlotte Brontë continua viva no século 21?bildungsromaneO que leva leitores, geração a fio, a continuar se emocionando com os livros de Charlotte Brontë, especialmente Jane Eyre? Os romances de Brontë são bildungsromane — romances de formação —,mas diferenciam-se notoriamente dos livros de Jane Austen sobre a entrada das mulheres no mundo adulto. A educação da heroína...leia mais